L'immigration au Canada a pris fin au début des années 1930. La publicité destinée à attirer les immigrants n'a pas repris après la Seconde Guerre mondiale.