|
Cette lettre a été publiée dans le Globe de
Toronto le 15 octobre 1976
[TRADUCTION] « Mon salaire est maintenant contrôlé
par le gouvernement. Ma compagnie ne peut améliorer mon sort
en me versant plus que le montant prescrit, qui comprend les
cotisations retenues pour les avantages sociaux, et elle ne peut
plus récompenser mes services à leur juste valeur,
quel que soit mon rendement.
J'accepterais volontiers le contrôle des salaires si le
contrôle des prix faisait partie du plan. Existe-t-il quelque
part un contrôle des prix? Les frais d'envoi d'une lettre ont
augmenté de 25 p. 100 (évidemment quand le service
postal fonctionne!). Ma facture d'électricité est
censée augmenter de 25 p. 100, mes taxes municipales ont
augmenté de 13,1 p. 100 l'année dernière et
on peut s'attendre à une nouvelle hausse quand le gouvernement
de l'Ontario aura mis en œuvre sa réforme de la taxe
foncière...
De tels contrôles sont tout simplement injustes; ils
devraient s'appliquer à toute la population, ou alors ne
pas s'appliquer du tout. »
Jim Herder, Toronto
|
