La paix rétablie en Amérique du Nord, les États-Unis et la Grande-Bretagne signent en 1817 le Traité Rush-Bagot et conviennent de retirer la plupart de leurs navires de guerre des Grands Lacs.

Les deux camps conservent de solides défenses terrestres. Dans les années 1820 et 1830, alors que les garnisons britanniques assurent la première ligne de défense, les ingénieurs militaires édifient de puissantes citadelles à Halifax et à Québec et construisent des forts et d’autres ouvrages défensifs à Kingston et le long du Richelieu, au sud de Montréal. Ils creusent des canaux, dont le canal Rideau, entre la rivière des Outaouais et le lac Ontario, et améliorent les routes pour faciliter le transport des troupes et des approvisionnements.

Courtesy/Courtoisie
Musé e de la civilisation 1993.16935.3