Le rebut ne nous rebute pas.

La vie sur le front intérieur : La récupération

Au cours de la Deuxième Guerre mondiale, on faisait déjà du recyclage, qu'on appelait récupération. Il s'agissait de ramasser les objets abandonnés pouvant être transformés et réutilisés à des fins de guerre. La Division de la récupération, créée par le ministère des Services nationaux de guerre en janvier 1941, organisa une campagne nationale pour établir des comités locaux dans toutes les villes et dans toutes les industries du pays. Elle fit de la publicité pour promouvoir les campagnes de ramassage et coordonna les efforts locaux avec ceux de l'industrie de la ferraille avec les autres industries de la récupération. En 1944, il n'y avait plus de pénuries et on put mettre fin aux campagnes pour recueillir le métal, le caoutchouc, la graisse et les os à des fins de récupération. La récupération donna l'occasion à tous les Canadiens de participer à l'effort de guerre et permit à l'industrie de trouver des produits de remplacement pour des matériaux en pénurie ou que les blocus de l'ennemi empêchaient d'obtenir.

Articles de journaux d'intérêt

Articles en français

• La récupération de l'aluminium commence
  Le Devoir, 22/07/1941
   
• "Le zinc, nerf de la guerre"
  Le Devoir, 23/07/1941
   
• La campagne nationale de récupération
  Le Devoir, 01/08/1941
   
• La récupération de la graisse
  Le Devoir, 07/08/1941
   
• L'importance de récupérer le papier d'étain
  Le Devoir, 09/08/1941
   
• La récupération de l'aluminium
  Le Devoir, 09/08/1941
   
• Récupération caoutchouc
  Le Devoir, 21/08/1941
   
• Récupération des capsules
  Le Devoir, 07/01/1942
   
• Récupération et économie du papier
  Le Devoir, 09/03/1942
   
• La campagne de nettoyage
  Le Devoir, 04/05/1942
   
• Tubes flexibles en métal. Ordonnance de récupération
  Le Devoir, 04/06/1942
   
• Sur le front domestique. Comment utiliser et récupérer les graises
  Le Devoir, 02/07/1942
   
• Vieux paniers à fruits et légumes
  Le Devoir, 06/07/1942
   
• Le campagne de récupération
  Le Devoir, 21/07/1942
   
• Récupération du caoutchouc. Dans les campagne
  Le Devoir, 06/08/1942
   
• "Le cuivre, sur la liste des métaux à récupérer"
  Le Devoir, 01/09/1942
   
• "Ménagères, le Canada compte sur vous"
  Le Devoir, 08/09/1942
   
• Rationnement des bicyclettes pour épargner métal et caoutchouc
  Le Devoir, 30/03/1943
   
• 1 million de tonnes de charbon récupérées
  Le Devoir, 13/10/1943
   
• Besoin croissant de papier de rebut
  Le Devoir, 24/10/1944
   

Articles en anglais

• Salvage Drive to Be Started Across Nation
  The Globe and Mail, 06/02/1941
   
• Beauty Parlour Equipment Goes Into War Planes
  The Hamilton Spectator, 05/05/1941
   
• Victory Rides on Rubber - Announcing Amity-Red Cross Rubber Campaign
  The Hamilton Spectator, 29/04/1942
   
• Old Records Yield Valuable Shellac
  The Hamilton Spectator, 18/08/1942
   
• It Is Now Illegal to Hoard Scrap Steel or Unusable Machinery - Dept of Munitions and Supply
  The Hamilton Spectator, 10/09/1942